Privacidade em Mow’s Meadow

Última atualização: 18 de outubro de 2026

Este aviso descreve como os dados são tratados em Mow’s Meadow e no seu site.

Responsável pelo tratamento e contato

Tobias Kollmar · AppsByMow
Rennbachstr. 64
75323 Bad Wildbad
Alemanha
E-mail: info@appsbymow.com

Partida salva e ajustes

Mow’s Meadow armazena no seu dispositivo o progresso, as moedas florais, os ajudantes, as flores colhidas, os móveis e os ajustes. As informações de tempo são usadas para o frescor das flores, as refeições e o retorno dos ajudantes. Essas funções não precisam da sua localização nem dos seus contatos.

Os dados locais do app são mantidos até que você os redefina pelas funções disponíveis ou remova o app e seus dados. Dependendo dos ajustes da Apple, eles podem ser incluídos em um backup do dispositivo.

iCloud e Game Center

Se você tiver iniciado sessão no Game Center e usar o iCloud Drive, o app poderá sincronizar sua partida entre dispositivos pelo armazenamento GameKit da Apple. Ele armazena sua partida e as informações necessárias para conciliar o progresso. Se as partidas salvas forem diferentes, o progresso mais avançado será considerado automaticamente. Você pode continuar jogando localmente sem conexão.

O Game Center trata seu identificador de jogador, nome de exibição e progresso nas conquistas. Para isso, o app envia à Apple os objetivos de jogo concluídos. Essas informações não são repassadas ao Google para formar um público publicitário. A sincronização exige as mesmas contas Apple e Game Center. Apagar o app em um dispositivo não remove automaticamente os dados do iCloud. Você pode gerenciar o armazenamento da Apple e os ajustes do Game Center.

Moedas florais e compras

Os pacotes opcionais de moedas florais são comprados pelo StoreKit da Apple. O app verifica as transações assinadas e armazena o identificador da transação, o pacote comprado, o status do crédito e eventuais reembolsos para evitar que uma compra seja creditada mais de uma vez. Essas informações podem fazer parte da sua partida sincronizada. A Apple trata os dados de pagamento e cobrança; nós não recebemos dados de cartão de crédito.

Mow’s Meadow usa o Google AdMob exclusivamente para anúncios limitados (Limited Ads), sem personalização nem rastreamento publicitário entre apps. O app não solicita a permissão de rastreamento da Apple. Não são usados nem o identificador publicitário IDFA nem o ID próprio do editor do Google (Publisher First-Party ID).

Anúncios opcionais podem liberar uma abelha, um enxame de borboletas ou jogadas extras. Anúncios de tela cheia aparecem ocasionalmente entre rodadas concluídas. Recompensas, limites diários e intervalos entre anúncios são verificados e armazenados localmente. Comprar moedas florais não remove os anúncios.

Para veicular e exibir anúncios, o Google pode tratar endereços IP e localizações aproximadas derivadas deles, informações técnicas do dispositivo e do app, impressões e interações com anúncios, além de dados de diagnóstico e desempenho. Não compartilhamos seu nome do Game Center, sua partida salva ou seus móveis como um perfil publicitário. O próprio site não inclui scripts de publicidade do Google.

Anúncios limitados

Com os anúncios limitados, a personalização e as funções que exigem identificadores publicitários locais ficam desativadas. Os anúncios limitados programáticos estão ativados: o Google pode usar cookies e armazenamento local exclusivamente para detectar tráfego inválido e evitar fraudes. O SDK publicitário e o conteúdo dos anúncios também são instalados ou armazenados em cache no dispositivo durante o uso normal do app. O Google explica os detalhes em Anúncios limitados.

O tratamento de dados técnicos que iniciamos para fornecer publicidade limitada se baseia no artigo 6.º, n.º 1, alínea f, do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia (RGPD). Nosso interesse legítimo é financiar e operar o jogo gratuito com segurança. O acesso a informações do dispositivo sem consentimento ocorre somente quando os requisitos legais são atendidos, em especial o artigo 25, parágrafo 2, da lei alemã TDDDG.

Google: destinatários, transferências e retenção

Para usuários do Espaço Econômico Europeu e da Suíça, o prestador dos serviços Google é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. O Google e os parceiros publicitários participantes também podem tratar dados fora da UE ou do EEE, principalmente nos Estados Unidos. O Google explica as garantias para as transferências, como decisões de adequação e cláusulas contratuais padrão, nas suas informações sobre transferências de dados.

Os prazos de retenção do Google para dados técnicos publicitários dependem da finalidade; nós não definimos um prazo único para esses dados. Os ajustes locais de anúncios e recompensas permanecem armazenados até serem atualizados ou até que os dados do app sejam removidos. Detalhes sobre tratamento e retenção estão disponíveis na Política de Privacidade do Google, na página sobre serviços Google em apps e sites e nas informações do Google sobre retenção de dados.

Apple e funções do jogo

Para partidas salvas, sincronização e processamento de compras, na medida em que dados pessoais sejam tratados sob nossa responsabilidade, o artigo 6.º, n.º 1, alínea b, do RGPD fornece a base legal para as funções que você solicita. A Apple trata os dados da App Store, do iCloud e do Game Center de acordo com seus próprios avisos de privacidade. Informações sobre destinatários, tratamento internacional e seus ajustes estão disponíveis na Política de Privacidade da Apple. Não operamos um servidor próprio para sua partida salva.

Tratamento de dados no site

O site e a caixa de e-mail info@appsbymow.com são hospedados pela STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Alemanha. As solicitações de páginas envolvem dados técnicos de acesso necessários para disponibilizar e proteger o site, como endereço IP, horário, endereço solicitado, código de status, informações do navegador e do sistema operacional. A base legal é o Artigo 6(1)(f) do RGPD, com interesse legítimo em uma hospedagem segura e funcional. A STRATO informa que retém endereços IP de visitantes para detecção e prevenção de ataques por, no máximo, sete dias; os arquivos de registros de visitantes que fornece contêm dados de IP e host anonimizados. Consulte as informações de tratamento de dados da STRATO.

O site disponibilizado da AppsByMow não usa cookies de rastreamento nem scripts de publicidade ou análise. Imagens, fontes e scripts são servidos pelo próprio provedor de hospedagem do site. O idioma segue o endereço da página; nenhuma preferência de idioma do navegador é armazenada para essa finalidade. Páginas externas vinculadas são solicitadas quando você abre seus links.

No site principal da AppsByMow, você pode dispensar um aviso de privacidade selecionando “Entendi”. Somente após esse clique salvamos o valor true em appsbymow_privacy_notice_dismissed no armazenamento local do seu navegador. Em visitas posteriores, lemos essa preferência para manter o aviso oculto, conforme você solicitou. Ela não contém identificador de visitante, não é enviada para nós e permanece até você limpar os dados do site no navegador. O acesso ao armazenamento serve apenas ao recurso de dispensar o aviso que você solicitou (Seção 25(2)(2) da TDDDG); na medida em que dados pessoais estejam envolvidos, a base legal é o Artigo 6(1)(f) do RGPD, com interesse legítimo em respeitar essa preferência de exibição. Se o armazenamento do navegador estiver bloqueado, o aviso ainda poderá ser dispensado para a visualização atual da página. Esse clique não concede consentimento para rastreamento nem para outros serviços.

Contato por e-mail ou telefone

Quando você entra em contato conosco por e-mail ou telefone, tratamos os dados de contato fornecidos, o conteúdo da sua solicitação e eventuais arquivos anexados voluntariamente para responder. Seu número de telefone pode ser exibido quando você liga. A base legal é o Artigo 6(1)(b) do RGPD para assuntos contratuais ou pré-contratuais; nos demais casos, o Artigo 6(1)(f) do RGPD; nosso interesse legítimo é atender à sua solicitação. A STRATO fornece a caixa de e-mail. As solicitações e eventuais anotações relacionadas são excluídas após o atendimento final, assim que não forem mais necessárias para perguntas de acompanhamento, comprovação ou estabelecimento, exercício ou defesa de direitos em processos judiciais. Obrigações legais de retenção têm prioridade. Forneça apenas as informações necessárias para sua solicitação.

Destinatários

Hospedagem e e-mail: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Alemanha, como provedora de serviços técnicos para o site e a caixa de e-mail.
Telefone: Os provedores de telecomunicações envolvidos na conexão tratam dados de conexão conforme suas próprias informações de privacidade.
Obrigações legais: As informações são divulgadas às autoridades competentes quando exigido por lei.

Transferências internacionais e links externos

Usamos a STRATO na Alemanha para operar este site estático. Não incorporamos serviços externos de análise, publicidade ou redes sociais que enviem dados a esses provedores quando uma página é carregada. Quando você entra em contato conosco, a transmissão também depende dos provedores de e-mail ou telefone que você usa. Se abrir links para a Apple, redes sociais ou outros sites, as informações de privacidade deles se aplicam à sua visita; pode haver tratamento fora da UE ou do EEE. Não transferimos dados pessoais dos aplicativos para servidores próprios em países terceiros.

Retenção

Endereços IP de visitantes para detecção de ataques: no máximo sete dias, segundo a STRATO; os registros de visitantes fornecidos contêm dados de IP e host anonimizados. Esse período se refere ao tratamento de segurança descrito pela STRATO e não é um prazo geral de retenção para todas as estatísticas.
Solicitações de contato e anotações relacionadas: até o atendimento final, e por mais tempo apenas quando perguntas de acompanhamento, comprovação, reivindicações legais ou obrigações legais de retenção exigirem.

Fornecimento de dados

Você não é obrigado a nos enviar uma solicitação nem a fornecer dados pessoais adicionais. Sem as informações necessárias para responder, talvez não consigamos atender à sua solicitação. Dados técnicos de acesso precisam ser tratados quando você visita o site para disponibilizar e proteger as páginas solicitadas. Não é exigida conta de usuário nem cadastro.

Decisões automatizadas

Não tomamos decisões exclusivamente automatizadas com efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos nos termos do Artigo 22 do RGPD usando dados do site ou de contato e não os usamos para criação de perfis.

Seus direitos

Nos termos do RGPD, você tem direitos de acesso, retificação, exclusão, limitação e portabilidade de dados. Pode revogar o consentimento com efeito para o futuro a qualquer momento. Pode se opor ao tratamento baseado em interesses legítimos por motivos relacionados à sua situação particular. Entre em contato com o controlador pelo endereço de e-mail acima.

Você pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão, especialmente no lugar onde mora, trabalha ou acredita que ocorreu uma infração. Em Baden-Württemberg, Alemanha: o Comissário Estadual para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação.

Alterações

Atualizamos estas informações quando os recursos, os processos técnicos ou os requisitos legais mudam. A versão atual está disponível nesta página.