Privacidad en Mow’s Meadow

Última actualización: 18 de octubre de 2026

Este aviso describe cómo se tratan los datos en Mow’s Meadow y en su sitio web.

Responsable del tratamiento y contacto

Tobias Kollmar · AppsByMow
Rennbachstr. 64
75323 Bad Wildbad
Alemania
Correo electrónico: info@appsbymow.com

Partida guardada y ajustes

Mow’s Meadow guarda en tu dispositivo el progreso, las monedas florales, las ayudas, las flores recogidas, el mobiliario y los ajustes. Los datos de tiempo se usan para la frescura de las flores, las comidas y el regreso de los ayudantes. Estas funciones no necesitan tu ubicación ni tus contactos.

Los datos locales de la app se conservan hasta que los restablezcas mediante las funciones disponibles o elimines la app y sus datos. Según tus ajustes de Apple, pueden incluirse en una copia de seguridad del dispositivo.

iCloud y Game Center

Si has iniciado sesión en Game Center y usas iCloud Drive, la app puede sincronizar tu partida entre dispositivos mediante el almacenamiento GameKit de Apple. Guarda tu partida y la información necesaria para conciliar el progreso. Si las partidas guardadas son diferentes, se tiene en cuenta automáticamente el progreso más avanzado. Sin conexión, puedes seguir jugando de forma local.

Game Center trata tu identificador de jugador, tu nombre visible y el progreso de los logros. Para ello, la app envía a Apple los objetivos de juego completados. Esta información no se transmite a Google para crear una audiencia publicitaria. La sincronización requiere las mismas cuentas de Apple y Game Center. Eliminar la app en un dispositivo no borra automáticamente los datos de iCloud. Puedes gestionar el almacenamiento de Apple y los ajustes de Game Center.

Monedas florales y compras

Los paquetes opcionales de monedas florales se compran a través de StoreKit de Apple. La app verifica las transacciones firmadas y guarda el identificador de la transacción, el paquete comprado, el estado del abono y los posibles reembolsos para evitar que una compra se abone más de una vez. Esta información puede formar parte de tu partida sincronizada. Apple trata los datos de pago y facturación; nosotros no recibimos los datos de la tarjeta de crédito.

Mow’s Meadow usa Google AdMob exclusivamente para anuncios limitados (Limited Ads), sin personalización ni seguimiento publicitario entre apps. La app no solicita el permiso de seguimiento de Apple. No se usa ni el identificador publicitario IDFA ni el identificador propio del editor de Google (Publisher First-Party ID).

Los anuncios opcionales pueden desbloquear una abeja, un enjambre de mariposas o movimientos extra. Ocasionalmente aparecen anuncios a pantalla completa entre rondas terminadas. Las recompensas, los límites diarios y los intervalos entre anuncios se comprueban y guardan localmente. Las compras de monedas florales no eliminan los anuncios.

Para servir y mostrar anuncios, Google puede tratar direcciones IP y las ubicaciones aproximadas derivadas de ellas, información técnica del dispositivo y de la app, impresiones e interacciones publicitarias, y datos de diagnóstico y rendimiento. No compartimos tu nombre de Game Center, tu partida guardada ni tu mobiliario como perfil publicitario. El propio sitio web no incluye scripts publicitarios de Google.

Anuncios limitados

Con los anuncios limitados, se desactivan la personalización y las funciones que necesitan identificadores publicitarios locales. Los anuncios limitados programáticos están activados: Google puede usar cookies y almacenamiento local únicamente para detectar tráfico no válido y prevenir el fraude. El SDK publicitario y el contenido de los anuncios también se instalan o almacenan en caché en tu dispositivo durante el uso normal de la app. Google explica los detalles en Anuncios limitados.

El tratamiento de datos técnicos que iniciamos para ofrecer publicidad limitada se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en financiar y operar de forma segura el juego gratuito. Solo se accede a la información del dispositivo sin consentimiento cuando se cumplen los requisitos legales, en particular el artículo 25, apartado 2, de la ley alemana TDDDG.

Google: destinatarios, transferencias y conservación

Para los usuarios del Espacio Económico Europeo y de Suiza, el proveedor de los servicios de Google es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Google y los socios publicitarios participantes también pueden tratar datos fuera de la UE o del EEE, especialmente en Estados Unidos. Google explica las garantías de transferencia, como las decisiones de adecuación y las cláusulas contractuales tipo, en su información sobre transferencias de datos.

Los plazos de conservación de Google para los datos técnicos publicitarios dependen de la finalidad; nosotros no establecemos un plazo único para estos datos. Los ajustes locales de anuncios y recompensas se conservan hasta que se actualizan o se eliminan los datos de la app. Los detalles sobre el tratamiento y la conservación están disponibles en la Política de Privacidad de Google, en los servicios de Google en apps y sitios web y en la información de Google sobre conservación de datos.

Apple y las funciones del juego

Para las partidas guardadas, la sincronización y la gestión de compras, en la medida en que se traten datos personales bajo nuestra responsabilidad, el artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD constituye la base jurídica de las funciones que solicitas. Apple trata los datos de App Store, iCloud y Game Center conforme a sus propios avisos de privacidad. La información sobre destinatarios, tratamiento internacional y tus ajustes está disponible en la Política de Privacidad de Apple. No disponemos de un servidor propio para tu partida guardada.

Tratamiento de datos del sitio

El sitio y el buzón info@appsbymow.com están alojados en STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Alemania. Las solicitudes de páginas implican datos técnicos de acceso necesarios para servir y proteger el sitio, como dirección IP, hora, dirección solicitada, código de estado e información del navegador y sistema operativo. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD, con interés legítimo en un alojamiento seguro y funcional. STRATO describe conservar las IP de visitantes para detectar y prevenir ataques durante un máximo de siete días; los registros de visitantes proporcionados contienen detalles IP/host anonimizados. Consulta la información de tratamiento de STRATO.

El sitio de AppsByMow proporcionado no utiliza cookies de seguimiento, publicidad ni scripts de análisis. Las imágenes, fuentes y scripts se sirven desde el propio alojamiento del sitio. El idioma sigue la dirección de la página; no se almacena para ello una preferencia de idioma del navegador. Las páginas externas enlazadas se solicitan cuando abres sus enlaces.

En el sitio principal de AppsByMow puedes cerrar un aviso de privacidad seleccionando «Entendido». Solo después de este clic guardamos el valor true bajo appsbymow_privacy_notice_dismissed en el almacenamiento local de tu navegador. En visitas posteriores leemos esta preferencia para mantener el aviso oculto como has solicitado. No contiene un identificador de visitante, no se nos envía y permanece hasta que borras los datos del sitio en el navegador. El acceso al almacenamiento sirve solo a la función de cierre solicitada (§ 25, apartado 2, punto 2 TDDDG); en la medida en que implique datos personales, la base es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD, con interés legítimo en respetar esta preferencia de visualización. Si el almacenamiento está bloqueado, aún puede cerrarse el aviso durante la visita actual. Este clic no concede consentimiento para seguimiento ni otros servicios.

Contacto por correo o teléfono

Cuando nos contactas por correo o teléfono, procesamos los datos de contacto proporcionados, el contenido de la solicitud y los archivos adjuntados voluntariamente para responder. Tu número puede mostrarse al llamar. La base es el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD para asuntos contractuales o precontractuales; en otros casos, el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD; nuestro interés legítimo es gestionar tu solicitud. STRATO proporciona el buzón. Las solicitudes y notas relacionadas se eliminan tras su gestión final cuando dejan de ser necesarias para preguntas posteriores, pruebas o formular, ejercer o defender reclamaciones legales. Prevalecen las obligaciones legales de conservación. Proporciona solo información necesaria para tu solicitud.

Destinatarios

Alojamiento y correo: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Alemania, como proveedor técnico del sitio y el buzón.
Teléfono: Los proveedores de telecomunicaciones implicados procesan datos de conexión según sus propios avisos de privacidad.
Obligaciones legales: Se comunica información a las autoridades competentes cuando la ley lo exige.

Transferencias internacionales y enlaces externos

Utilizamos STRATO en Alemania para operar este sitio estático. No integramos servicios externos de análisis, publicidad o redes sociales que envíen datos a esos proveedores al cargar una página. Al contactarnos, la transmisión también depende de tus proveedores de correo o teléfono. Si abres enlaces a Apple, redes sociales u otros sitios, sus avisos de privacidad se aplican a tu visita; puede haber tratamiento fuera de la UE o el EEE. No transferimos datos personales de las apps a servidores propios en terceros países.

Conservación

Direcciones IP de visitantes para detectar ataques: como máximo siete días según STRATO; los registros proporcionados contienen detalles IP/host anonimizados. Este periodo corresponde al tratamiento de seguridad descrito por STRATO y no es un periodo general de conservación de todas las estadísticas.
Solicitudes de contacto y notas relacionadas: hasta la gestión definitiva, y más tiempo solo cuando lo requieren preguntas posteriores, pruebas, reclamaciones legales u obligaciones legales de conservación.

Proporcionar datos

No estás obligado a enviarnos una solicitud ni proporcionar datos personales adicionales. Sin la información necesaria para responder, quizá no podamos gestionar tu solicitud. Al visitar el sitio deben procesarse datos técnicos de acceso para entregar y proteger las páginas solicitadas. No hace falta cuenta ni registro.

Decisiones automatizadas

No tomamos decisiones exclusivamente automatizadas con efectos jurídicos o de relevancia similar según el artículo 22 del RGPD con datos del sitio o contacto, ni los utilizamos para crear perfiles.

Tus derechos

Conforme al RGPD, tienes derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad de datos. Puedes retirar el consentimiento para el futuro en cualquier momento. Puedes oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos por motivos relacionados con tu situación particular. Contacta al responsable mediante el correo indicado arriba.

Puedes reclamar ante una autoridad de control, especialmente donde vives, trabajas o crees que ocurrió una infracción. En Baden-Württemberg, Alemania: el Comisionado del Estado para la Protección de Datos y la Libertad de Información.

Cambios

Actualizamos este aviso cuando cambian funciones, procesos técnicos o requisitos legales. La versión actual está disponible en esta página.