DailySip

Informativa sulla privacy di DailySip

Aggiornato: 23 settembre 2026

Questa informativa riguarda DailySip per iPhone, iPad e Apple Watch e le pagine DailySip su appsbymow.com. DailySip non richiede un account utente. Cronologia di idratazione e dati sanitari vengono trattati sui tuoi dispositivi. La funzione meteo facoltativa si connette ad Apple. Le versioni dell’app con pubblicità attiva usano anche Google AdMob e offrono un acquisto in-app Apple facoltativo per rimuovere gli annunci; vedi le sezioni 12 e 13 per i dettagli.

1. Titolare del trattamento

Tobias Kollmar (AppsByMow)
Rennbachstr. 64
75323 Bad Wildbad
Germania
Email: info@appsbymow.com

2. Dati sui tuoi dispositivi

DailySip tratta quantità e orari delle bevande, obiettivi e progressi, dimensioni dei bicchieri, unità, impostazioni dei promemoria e stato della configurazione iniziale. I calcoli dell’obiettivo possono usare peso corporeo, altezza, attività, orari degli allenamenti, temperatura corporea e fattori giornalieri scelti manualmente, come apporto di proteine o sale, alcol, sauna, meteo e febbre/malattia.

L’app conserva impostazioni, valori giornalieri calcolati, dati meteo temporanei e una copia locale delle registrazioni dell’acqua confermate. Le registrazioni includono identificativi, orario, quantità, app di origine e, ove applicabile, un marcatore di cancellazione. Sostengono interfaccia, statistiche, promemoria e sincronizzazione affidabile dei dispositivi. AppsByMow non gestisce server per la tua cronologia di idratazione e non ha accesso remoto ai dati locali dell’app o di Salute.

La base giuridica delle funzioni dell’app che richiedi è l’articolo 6, par. 1, lett. b GDPR. L’accesso facoltativo ai dati sanitari si basa sul consenso ai sensi dell’articolo 6, par. 1, lett. a e, ove siano coinvolti dati sanitari, dell’articolo 9, par. 2, lett. a GDPR. Fornire dati personali non è obbligatorio per legge. Dati o autorizzazioni mancanti limitano le funzioni che ne dipendono. Un obiettivo fisso può sostituire il calcolo automatico.

3. Apple Salute e dati sanitari

Con il tuo consenso, DailySip richiede accesso a queste categorie HealthKit: acqua assunta, massa corporea, altezza, passi, temperatura corporea, energia attiva, minuti di esercizio e allenamenti. Le informazioni sugli allenamenti comprendono orario, durata e valori energetici disponibili usati per il calcolo di obiettivo e ritmo. L’app scrive solo registrazioni dell’acqua in Apple Salute. Su iPhone, le registrazioni idonee create dall’app possono essere cancellate da Salute. Gestisci in Apple Salute le registrazioni provenienti da altre fonti.

Scegli quali categorie sono disponibili nella finestra di autorizzazione Apple. Autorizzazioni negate o un dispositivo bloccato possono far sì che le richieste non restituiscano dati o falliscano. Le registrazioni locali precedentemente confermate non vengono quindi cancellate solo perché una richiesta di Salute è vuota. I dati di Salute e altri dati sanitari non sono usati per pubblicità, tracciamento o marketing, venduti o inviati al fornitore meteo.

Puoi revocare le autorizzazioni di Salute in Apple Salute o nelle impostazioni di privacy dei dispositivi in qualsiasi momento. Questo interrompe il rispettivo accesso futuro a Salute; non cancella automaticamente le copie locali esistenti o le registrazioni Apple Salute. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente. Per la cancellazione, vedi la sezione 8.

4. Watch, widget e comandi rapidi

Le app iPhone e Watch scambiano registrazioni dell’acqua, marcatori di cancellazione, impostazioni selezionate, fattori giornalieri, dati di calcolo e risultati quotidiani attraverso Apple WatchConnectivity. I trasferimenti possono restare in coda durante la disconnessione ed essere ritentati più tardi. Gli identificativi impediscono il doppio conteggio; i marcatori di cancellazione impediscono ai vecchi messaggi in ritardo di ripristinare una registrazione attiva.

Widget e complicazioni Watch leggono dati locali condivisi dell’app come assunzione, obiettivo, dimensioni dei bicchieri e ritmo. Questi App Groups locali sono destinati ai componenti DailySip associati. I widget non effettuano richieste meteo. Siri e Comandi Rapidi usano la quantità specificata per registrare una bevanda; l’elaborazione vocale e i servizi di sistema seguono le tue impostazioni Apple.

DailySip non ha un servizio proprietario di archiviazione cloud. La sincronizzazione Apple Salute o i backup del dispositivo che attivi sono forniti da Apple secondo le tue impostazioni e sono separati dalla sincronizzazione diretta dei dispositivi di DailySip.

5. Posizione e Apple WeatherKit

Con l’autorizzazione alla posizione, DailySip può ottenere brevemente la tua posizione su iPhone o Watch. Prima della richiesta meteo, latitudine e longitudine vengono arrotondate a due decimali. Solo questa posizione meno precisa viene passata ad Apple WeatherKit per richiedere una previsione giornaliera e ottenerne la temperatura massima. Dati sanitari e fattori giornalieri non sono inclusi. DailySip non traccia percorsi e non richiede accesso continuo alla posizione.

Apple elabora la richiesta meteo e i dati tecnici necessari alla connessione internet. Apple afferma che WeatherKit usa la posizione solo per fornire previsioni, non la associa all’identità personale e non la traccia tra richieste. Vedi WeatherKit e l’informativa sulla privacy di Apple. DailySip recupera inoltre da Apple le attribuzioni e, dove visualizzato, il logo Apple Weather; anche questo richiede una connessione internet.

Il meteo è facoltativo. La base giuridica dell’accesso alla posizione avviato da DailySip è l’articolo 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi negare o revocare l’autorizzazione nelle impostazioni di sistema di ciascun dispositivo. Lì non viene quindi ottenuta una nuova posizione per le richieste meteo. I valori giornalieri precedentemente memorizzati nella cache o ricevuti dal dispositivo abbinato possono comunque essere usati temporaneamente. Un obiettivo fisso non richiede adeguamenti meteo.

DailySip conserva localmente massima giornaliera, giorno, orario della richiesta, fornitore e posizione arrotondata della previsione e può condividere questi dettagli tra iPhone e Apple Watch abbinati. Una previsione idonea viene riutilizzata fino alla fine del giorno di calendario locale. Ulteriori richieste meteo vengono effettuate solo dopo uno spostamento rilevato di almeno 50 km dalla posizione della previsione o quando non è disponibile una previsione giornaliera valida. Ogni giorno di calendario locale consente al massimo due tentativi di richiesta su iPhone e uno su Watch; contano anche le richieste meteo fallite. Ogni dispositivo conserva localmente date e numeri dei tentativi anche dopo il riavvio dell’app. Questi contatori non contengono dati sanitari o cronologia delle posizioni. Durante l’uso attivo, l’app ottiene occasionalmente una posizione approssimativa per rilevare spostamenti importanti; con una previsione giornaliera esistente, al massimo una volta all’ora. L’ultima posizione arrotondata controllata e l’orario del controllo sono conservati localmente e sostituiti al controllo successivo. Le previsioni del giorno precedente e quelle non più idonee dopo uno spostamento importante rilevato non vengono trattate come meteo attuale. Vecchi file di cache e contatori giornalieri possono rimanere localmente finché non vengono sovrascritti o l’app viene rimossa. Il meteo mancante non viene sostituito con valori inventati.

6. Promemoria, link esterni e diagnostica

Se consenti le notifiche, DailySip programma promemoria locali di idratazione. AppsByMow non gestisce un server push per questa funzione. A seconda delle impostazioni di sistema, il contenuto dei promemoria può apparire sulla schermata di blocco o essere riprodotto sul Watch. Puoi disattivarli nell’app e nelle impostazioni delle notifiche.

I link a privacy, assistenza, attribuzioni meteo e recensioni aprono il sito o servizio Apple pertinente, al quale si applica anche la relativa informativa. Un link email apre la tua app di posta senza inviare automaticamente un messaggio.

DailySip usa Google AdMob per gli annunci; la sezione 12 descrive il trattamento tecnico associato. Non è integrato alcun servizio aggiuntivo di analisi o segnalazione dei crash, come Firebase Analytics. Errori tecnici possono apparire nei log locali di sistema. La diagnostica del sistema operativo e l’eventuale diagnostica TestFlight seguono i servizi Apple e le tue impostazioni. Invia dati sanitari o log completi del sistema solo se necessari per una richiesta di assistenza specifica.

7. Sito web ed email ospitati da STRATO

Il sito e la casella info@appsbymow.com sono ospitati da STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germania. Le richieste di pagina comportano dati tecnici di accesso necessari a fornire e proteggere il sito, come indirizzo IP, orario, indirizzo richiesto, codice di stato e informazioni su browser e sistema operativo. La base giuridica è l’articolo 6, par. 1, lett. f GDPR, con un legittimo interesse a un hosting sicuro e funzionante. STRATO descrive la conservazione degli indirizzi IP dei visitatori per rilevare e prevenire attacchi per un massimo di sette giorni; i log dei visitatori forniti contengono dettagli IP/host anonimizzati. Vedi le informazioni di STRATO sul trattamento.

Il sito DailySip fornito non usa cookie di tracciamento, pubblicità o script di analisi. Immagini, font e script sono forniti dall’hosting del sito stesso. La lingua segue l’indirizzo della pagina; a questo scopo non viene memorizzata una preferenza linguistica del browser. Le pagine esterne collegate vengono richieste quando apri i relativi link.

Quando ci scrivi un’email, trattiamo indirizzo del mittente, messaggio e informazioni o file allegati volontariamente per rispondere. La base è l’articolo 6, par. 1, lett. b GDPR per questioni contrattuali o precontrattuali, altrimenti l’articolo 6, par. 1, lett. f GDPR con l’interesse a gestire la richiesta. STRATO fornisce la casella di posta. Le richieste vengono cancellate dopo la gestione definitiva, quando non sono più necessarie per domande successive, prove o legittime pretese giuridiche. Gli obblighi legali di conservazione prevalgono. In generale evita di inviare dati sanitari via email.

8. Conservazione e cancellazione

Cronologia di idratazione e impostazioni rimangono disponibili localmente per le funzioni che usi. L’importazione iniziale della cronologia dell’acqua comprende fino a 35 giorni precedenti, seguiti da modifiche incrementali. Il grafico settimanale visibile non significa che le registrazioni locali più vecchie vengano automaticamente cancellate dopo sette giorni.

Le cancellazioni confermate sono escluse dai totali attivi di assunzione. La sincronizzazione locale può conservare marcatori di cancellazione contenenti identificativo, orario originale, quantità e origine per impedire ai messaggi in ritardo di ripristinare una registrazione. Questo non cancella fisicamente tutti i metadati locali.

Questa versione non ha un pulsante di ripristino generale. Per rimuovere completamente i dati locali dell’app, elimina DailySip su iPhone/iPad e sul Watch abbinato insieme alle estensioni; rimuovere soltanto l’app conservandone i dati non basta. La disinstallazione non cancella automaticamente i dati Apple Salute. Se necessario, rimuovili separatamente in Apple Salute. I dati di Salute conservati e autorizzati possono essere importati di nuovo dopo la reinstallazione. Gestisci tramite Apple i backup di sistema rimanenti e la sincronizzazione di Salute.

Meteo e attribuzioni vengono memorizzati temporaneamente nella cache per visualizzazione e affidabilità e sostituiti da dati più recenti. AppsByMow non riceve copie di queste registrazioni locali. I servizi e la conservazione di Apple seguono le informative collegate. I criteri di conservazione del sito e delle email sono descritti nella sezione 7.

9. Destinatari e servizi integrati – Pubblicità

STRATO fornisce l’infrastruttura di hosting ed email. Apple fornisce servizi tra cui WeatherKit, App Store, sistema operativo, WatchConnectivity e qualsiasi sincronizzazione di Salute e backup che attivi. Non trasmettiamo la cronologia di idratazione a server AppsByMow o fornitori pubblicitari.

Per il proprio trattamento relativo a persone nello Spazio economico europeo, Apple identifica Apple Distribution International Limited in Irlanda. Apple descrive anche trattamenti internazionali, anche negli Stati Uniti, e garanzie come le clausole contrattuali standard. Non affermiamo quindi che tutti i servizi Apple operino esclusivamente nell’UE/SEE. Vedi l’informativa sulla privacy di Apple per dettagli e possibilità di contatto.

DailySip usa Google AdMob e il Google Mobile Ads SDK fornito da Google per pubblicità limitata.

DailySip non invia a Google per scopi pubblicitari acqua bevuta, informazioni corporee, dati HealthKit, informazioni sugli allenamenti, condizioni di salute o la posizione usata per WeatherKit.

Google può comunque trattare informazioni tecniche quando un annuncio viene trasmesso e visualizzato sul dispositivo. Possono includere indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sull’app, informazioni sugli annunci forniti o cliccati e informazioni diagnostiche e sulle prestazioni.

Per ulteriori informazioni sul trattamento di Google, consulta le informazioni sulla privacy del Google Mobile Ads SDK e l’informativa sulla privacy di Google.

10. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR hai diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità dei dati. Puoi revocare il consenso per il futuro in qualsiasi momento. Puoi opporti a trattamenti basati su legittimi interessi per motivi legati alla tua situazione particolare. Contatta il titolare indicato nella sezione 1.

AppsByMow non può accedere da remoto ai dati conservati solo sui tuoi dispositivi e quindi non può esportare o cancellare tali registrazioni su un server. Le opzioni di gestione locale e di Apple Salute sono descritte sopra; i tuoi diritti legali rimangono invariati.

Puoi presentare un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nel luogo dove vivi, lavori o ritieni si sia verificata una violazione. Nel Baden-Württemberg, Germania: il Commissario del Land per la protezione dei dati e la libertà d’informazione.

11. Calcoli e bambini

DailySip calcola indicazioni per gli obiettivi di idratazione e il ritmo giornaliero. Non prende decisioni esclusivamente automatizzate che producano effetti giuridici o analogamente significativi ai sensi dell’articolo 22 GDPR. I risultati non sono una diagnosi medica o un consiglio medico individualizzato.

DailySip non si rivolge specificamente ai bambini. Quando è richiesto il consenso per un servizio offerto direttamente ai bambini, si applicano i requisiti legali di autorizzazione parentale, incluso l’articolo 8 GDPR.

12. Pubblicità e privacy

DailySip mostra pubblicità nella versione gratuita per iPhone e iPad usando Google AdMob. DailySip richiede esclusivamente Limited Ads.

Le Limited Ads non usano dati personali per personalizzare la pubblicità. DailySip non richiede annunci personalizzati e non crea profili pubblicitari in base al tuo uso dell’app.

In particolare, DailySip non usa per la pubblicità:

DailySip non richiede l’autorizzazione Apple per il tracciamento tra app.

Con le Limited Ads sono disattivate le funzioni che richiedono identificativi pubblicitari locali. Comprendono pubblicità personalizzata, remarketing, limitazione della frequenza basata sugli identificativi e alcune funzioni di misurazione di conversioni o copertura.

Le Programmatic Limited Ads sono disattivate per DailySip. Di conseguenza, la memorizzazione locale aggiuntiva di Google per il rilevamento del traffico non valido non viene usata per questa modalità pubblicitaria.

Gli annunci devono comunque essere trasmessi tecnicamente al dispositivo. Google può quindi trattare informazioni come indirizzo IP, informazioni tecniche su dispositivo e app, informazioni sugli annunci visualizzati o cliccati e informazioni diagnostiche e sulle prestazioni. Un indirizzo IP può anche consentire di dedurre una posizione geografica approssimativa.

Per il trattamento dei dati tecnici avviato da DailySip per fornire Limited Ads, ci basiamo sull’articolo 6, par. 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse è finanziare e gestire la versione gratuita di DailySip attraverso pubblicità che minimizza il trattamento dei dati.

Questo trattamento tecnico è separato dall’accesso facoltativo di DailySip alla posizione per informazioni meteo. DailySip non invia a Google AdMob la posizione usata per quella funzione.

DailySip non usa Firebase Analytics o SDK aggiuntivi di reti pubblicitarie per la pubblicità.

Le funzioni di idratazione di DailySip non dipendono dal consenso alla pubblicità personalizzata. DailySip usa deliberatamente la modalità ristretta Limited Ads anziché pubblicità personalizzata o normale pubblicità non personalizzata che si basa su identificativi pubblicitari locali.

Non vengono mostrati annunci nell’app Apple Watch, nei widget, nelle complicazioni o nelle notifiche di idratazione.

Per ulteriori informazioni sul trattamento di Google, consulta le informazioni sulla privacy del Google Mobile Ads SDK e l’informativa sulla privacy di Google.

13. Rimozione della pubblicità

DailySip può mostrare pubblicità nella versione gratuita.

Puoi rimuoverla definitivamente con un unico acquisto in-app non consumabile. Non è un abbonamento.

Apple fornisce il prezzo mostrato prima dell’acquisto e gestisce il pagamento. DailySip non riceve i tuoi dati di carta di credito o bancari.

DailySip usa StoreKit per verificare un diritto di acquisto valido. Quando Apple supporta In famiglia per l’acquisto, il diritto può essere disponibile anche sui dispositivi supportati appartenenti ai membri della tua famiglia Apple, a seconda delle impostazioni di In famiglia.

«Ripristina acquisti» permette a DailySip di richiedere ad Apple una nuova verifica del diritto.

Quando DailySip rileva un diritto valido a rimuovere la pubblicità, non vengono richiesti altri annunci e la loro fornitura non viene avviata. L’acquisto della rimozione pubblicitaria non cancella automaticamente informazioni precedentemente trattate da Google nell’ambito della fornitura tecnica degli annunci.

14. Modifiche

Le funzioni disponibili dipendono dalla versione dell’app e dalle funzioni attivate. Le sezioni 12 e 13 descrivono la versione con AdMob e un acquisto una tantum facoltativo. Non vengono richiesti annunci quando la funzione pubblicitaria è disattivata. Aggiorniamo questa informativa quando cambiano funzioni o servizi. La versione attuale è disponibile su questa pagina.