Приватність в Opsino

Оновлено: 4 жовтня 2026 року

Це повідомлення пояснює обробку даних у застосунку Opsino для iPhone й під час відвідування його вебсайту.

Контролер і контакт

Tobias Kollmar · AppsByMow
Rennbachstr. 64
75323 Bad Wildbad
Німеччина
Електронна пошта: info@appsbymow.com

Камера, визначення кольорів і нейтральне калібрування

Opsino використовує задню камеру для оцінки кольору у вибраній області вимірювання. Поточні кадри камери й отримані значення кольору тимчасово обробляються в пам’яті iPhone. Нейтральне калібрування для врахування освітлення також відбувається на пристрої. Зображення камери можуть містити людей або особисті речі, тож вибирайте область вимірювання свідомо.

У режимі кольору наживо Opsino не створює фото- або відеозаписів у вашій медіатеці й не завантажує зображень камери. Останнє вимірювання кольору й нейтральне калібрування зберігаються лише в пам’яті для поточного сеансу. Архів резисторів, який ви можете вирішити зберегти локально, описано окремо нижче. Ми не маємо доступу до зображень камери, фотографій або результатів.

Вибрані фотографії й системний вибір фото

Режим фото використовує системний вибір фотографій iOS. Він показує медіатеку в системному інтерфейсі; Opsino отримує лише вибране зображення. Загальний доступ до медіатеки не потрібен. Вибране зображення й отримані значення кольору обробляються локально. Opsino не редагує й не видаляє оригінал і не завантажує зображення для аналізу.

Якщо вибране зображення зберігається лише в iCloud, iOS може спочатку завантажити його через сервіси Apple. Це може потребувати інтернет-з’єднання. Це отримання системним вибором фото відокремлене від подальшого локального аналізу кольору в Opsino.

Мета, правова підстава й дозвіл на камеру

Обробка служить лише запитуваному вами визначенню кольору й калібруванню. Якщо персональні дані обробляються під нашою відповідальністю, ст. 6(1)(b) GDPR є підставою для надання запитаної функції застосунку. Доступ до камери також потребує окремого системного дозволу iOS. Цей технічний дозвіл відокремлений від правової підстави обробки.

Можна будь-коли змінити або відкликати дозвіл на камеру в налаштуваннях iPhone. Без доступу до камери вимірювання наживо недоступні; режим фото залишається доступним. Локальний аналіз кольору не потребує ані облікового запису, ані інтернет-з’єднання. SDK аналітики, реклами чи відстеження немає.

Керування й локальне зберігання

Вимірювальне коло, назви кольорів, підказки й калібрування обробляються локально. Коли VoiceOver увімкнено, показані результати й підказки озвучуються за допомогою функцій доступності iOS. Для цього Opsino не використовує мікрофон і не надсилає результатів до власного мовленнєвого сервісу.

У режимі кольору наживо кадри камери постійно замінюються новими. Показане вимірювання кольору й нейтральне калібрування не зберігаються назавжди й втрачаються, коли завершується процес застосунку. Короткий перехід до іншого застосунку не обов’язково завершує цей процес. Немає серверного запису або реєстрації, які ми могли б видалити. У звичайному режимі фото вибрана фотографія тимчасово обробляється в пам’яті й звільняється після закриття цього режиму. Окреме зберігання в режимі резисторів описано нижче.

Режим резисторів і локальний архів

У режимі резисторів можна зробити фотографію камерою або вибрати її через системний вибір фотографій iOS. Opsino аналізує колірний код на пристрої. Виявлені чи вручну виправлені смуги, номінальне значення, допуск і, за потреби, температурний коефіцієнт обчислюються локально. Вирівнювання фотографії для відображення не змінює оригінал.

Коли ви вибираєте «Зберегти», Opsino зберігає власну копію зображення й запис із результатом, позначками смуг, датою й необов’язковою нотаткою в приватному сховищі застосунку на iPhone. Архів залишається після закриття застосунку. Opsino не записує цю копію до медіатеки фото, не редагує й не видаляє там оригінал і не завантажує даних архіву на власні сервери для аналізу чи зберігання.

Зберігання служить запитуваному вами перегляду й редагуванню записів резисторів. Якщо персональні дані обробляються під нашою відповідальністю, правова підстава — ст. 6(1)(b) GDPR. Доступ до камери потребує окремого системного дозволу iOS. Вибирайте фотографії й нотатки свідомо, оскільки вони можуть містити людей або особисту інформацію.

Збережені записи залишаються у сховищі застосунку, доки ви не видалите їх в архіві резисторів або не видалите застосунок разом із даними. Видалення запису прибирає його копію зображення й збережені дані запису; оригінал у медіатеці фото залишається. Залежно від пристрою й налаштувань Apple локальні дані застосунку можуть входити до резервної копії пристрою. До таких копій застосовуються системні функції й політика приватності Apple.

Apple App Store і системні сервіси

Apple обробляє дані для завантажень App Store, встановлення й власних системних сервісів під власною відповідальністю. Залежно від налаштувань Apple це може включати діагностику й дані використання. Це відокремлене від збирання Opsino. Див. політику приватності Apple. Apple також може обробляти дані поза ЄС або ЄЕЗ; ця політика пояснює одержувачів і механізми передачі. Сам Opsino не надсилає зображень камери або вимірювань Apple чи на власні сервери.

Обробка даних на вебсайті

Вебсайт і поштова скринька info@appsbymow.com розміщені в STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Німеччина. Запити сторінок передбачають технічні дані доступу, потрібні для надання й захисту вебсайту, як-от IP-адресу, час, запитану адресу, код стану, відомості про браузер і операційну систему. Правова підстава — ст. 6(1)(f) GDPR із законним інтересом у безпечному й працездатному хостингу. STRATO описує зберігання IP-адрес відвідувачів для виявлення й запобігання атакам щонайбільше сім днів; надані ним журнали відвідувань містять анонімізовані дані IP/хоста. Див. інформацію STRATO про обробку.

Наданий вебсайт AppsByMow не використовує cookie відстеження, рекламні чи аналітичні скрипти. Зображення, шрифти й скрипти надаються власним хостингом вебсайту. Мова відповідає адресі сторінки; для цієї мети мовні налаштування браузера не зберігаються. Запити до зовнішніх сторінок здійснюються, коли ви відкриваєте посилання на них.

На головному вебсайті AppsByMow можна закрити повідомлення про приватність, вибравши «Зрозуміло». Лише після цього натискання ми зберігаємо значення true під ключем appsbymow_privacy_notice_dismissed у локальному сховищі браузера. Під час наступних відвідувань читаємо це налаштування, щоб залишати повідомлення прихованим, як ви попросили. Воно не містить ідентифікатора відвідувача, не надсилається нам і залишається, доки ви не очистите дані вебсайту в браузері. Доступ до сховища служить лише запитаній вами функції закриття повідомлення (§ 25(2)(2) TDDDG); якщо йдеться про персональні дані, правова підстава — ст. 6(1)(f) GDPR із законним інтересом у дотриманні цього налаштування відображення. Якщо сховище браузера заблоковане, повідомлення однаково можна закрити для поточного перегляду сторінки. Це натискання не надає згоди на відстеження чи інші сервіси.

Зв’язок електронною поштою або телефоном

Коли ви звертаєтеся електронною поштою чи телефоном, ми обробляємо надані контактні дані, вміст запиту й добровільно додані файли, щоб відповісти. Під час дзвінка може відображатися ваш номер телефону. Правова підстава — ст. 6(1)(b) GDPR для договірних або переддоговірних питань, інакше — ст. 6(1)(f) GDPR; наш законний інтерес — опрацювання запиту. Поштову скриньку надає STRATO. Запити й пов’язані нотатки видаляються після остаточного опрацювання, коли більше не потрібні для подальших запитань, доказів або встановлення, здійснення чи захисту правових вимог. Законні обов’язки зберігання мають пріоритет. Надавайте лише інформацію, потрібну для запиту.

Одержувачі

Хостинг і електронна пошта: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Німеччина, як технічний постачальник послуг для вебсайту й поштової скриньки.
Телефон: Телекомунікаційні провайдери, залучені до з’єднання, обробляють дані з’єднання згідно з власними повідомленнями про приватність.
Законні обов’язки: Інформація надається компетентним органам, коли цього вимагає закон.

Міжнародні передачі й зовнішні посилання

Для роботи цього статичного вебсайту ми використовуємо STRATO в Німеччині. Ми не вбудовуємо зовнішніх сервісів аналітики, реклами чи соцмереж, які надсилають дані цим постачальникам під час завантаження сторінки. Коли ви звертаєтеся до нас, передавання також залежить від поштових або телефонних провайдерів, якими ви користуєтеся. Якщо відкриваєте посилання на Apple, соціальні мережі чи інші вебсайти, до відвідування застосовуються їхні повідомлення про приватність; може відбуватися обробка поза ЄС або ЄЕЗ. Ми не передаємо особистих даних застосунків на власні сервери в третіх країнах.

Зберігання

IP-адреси відвідувачів для виявлення атак: щонайбільше сім днів за даними STRATO; надані журнали відвідувачів містять анонімізовані дані IP/хоста. Цей строк стосується описаної STRATO обробки для безпеки й не є загальним строком зберігання всієї статистики.
Контактні запити й пов’язані нотатки: до остаточного опрацювання, а довше — лише якщо цього потребують подальші запитання, докази, правові вимоги чи законні обов’язки зберігання.

Надання даних

Ви не зобов’язані надсилати запит або надавати додаткові особисті відомості. Без інформації, потрібної для відповіді, ми можемо не мати змоги опрацювати запит. Під час відвідування вебсайту потрібно обробляти технічні дані доступу, щоб надавати й захищати запитані сторінки. Обліковий запис або реєстрація не потрібні.

Автоматизовані рішення

Ми не ухвалюємо за даними вебсайту чи контактів рішень виключно автоматизованим способом із правовими або подібними істотними наслідками в розумінні ст. 22 GDPR і не використовуємо їх для профілювання.

Ваші права

Згідно з GDPR ви маєте права на доступ, виправлення, видалення, обмеження й перенесення даних. Ви можете будь-коли відкликати згоду з дією на майбутнє. Можете заперечити проти обробки на основі законних інтересів із причин, пов’язаних із вашою особливою ситуацією. Зверніться до контролера за наведеною вище електронною адресою.

Ви можете подати скаргу до наглядового органу, зокрема за місцем проживання, роботи або ймовірного порушення. У Баден-Вюртемберзі, Німеччина: земельний уповноважений із захисту даних і свободи інформації.

Зміни

Ми оновлюємо це повідомлення, коли змінюються функції, технічні процеси або правові вимоги. Поточна версія доступна на цій сторінці.

Повідомлення про приватність AppsByMow